Three people have died and several others have been medically evacuated after the outbreak of a deadly hantavirus on a luxury cruise ship. There are still close to 150 passengers onboard MV Hondius, which is travelling towards the Canary Islands where it is set to dock. So how worried should we be about the spread of the virus? Lucy Hough speaks to the Guardian reporter Oliver Holmes