Coby Mayo was not supposed to play in this baseball game after a sluggish start at the plate and having more issues at third base recently. He nearly left the game in the middle innings when get cleated in the back of his right knee diving into second base to beat a force out. And in the bottom of the seventh inning he delivered perhaps the biggest hit of this barren Orioles season, smashing a three-run, go-ahead homer down the left field line after Yankees starter Ryan Weathers came into that inning with a no-hitter to key a 3-2, win. It was yet another night where the O’s could not touch a lefty starter (they entered 0-9 vs them), with Weathers tearing off five straight strikeouts in one stretch and not even allowed hard-hit foul balls.…