Plus, parent album Dandelion adds to a historic run with another six-figure week. Ella Langley Caylee Robillard/Courtesy Columbia Trending on Billboard Ella Langley monopolizes the top three on Billboard ’s Hot Country Songs chart dated May 9, as her collaboration with Morgan Wallen , “I Can’t Love You Anymore,” adds to her haul with its debut at No. 3. The song arrives with 16.7 million official U.S. streams, 10.8 million in radio audience and 10,000 sold in the April 24-30 tracking week, according to Luminate. The song also makes a record-setting start inside the Billboard Hot 100 ‘s top 10. On Hot Country Songs, Langley’s “Choosin’ Texas” and “Be Her” hold at Nos. 1 and 2, respectively, making her just the second woman to claim the chart’s entire top three. The milestone comes as her album Dandelion continues its own rare run atop Top Country Albums. The top-three sweep remains uncommon and has often been album-focused. Beyoncé held Nos.…