Mike Vrabel and Dianna Russini were brutally roasted on ESPN following their photo scandal. During Sunday’s airing of “Inside the NBA,” hosts Charles Barkley, Shaquille O’Neal, Kenny Smith and Ernie Johnson Jr. did their “Gone Fishing” segment, which pokes fun at teams that were eliminated from the NBA playoffs. The graphic featured Boston Celtics stars Jayson Tatum and Jaylen Brown (who were eliminated by the Philadelphia 76ers in Game 7 Saturday); sportswriter Bill Simmons; actors John Krasinski, Mark Wahlberg, Matt Damon and Ben Affleck; and Russini — who worked for ESPN from 2015 to 2023 — and Vrabel. The New England Patriots head coach, 50, and the former Athletic reporter, 43, stood at the front of the boat, with Vrabel holding Russini from behind as she held her arms out to imitate the famous scene from the 1997 classic film “Titanic.” Mike Vrabel and Dianna Russini (seen above in a graphic) were brutally roasted on ESPN Sunday night.…