Juan Soto dodged a bullet.  The Mets star provided his team with yet another injury scare after fouling a ball off his right foot and leaving Wednesday’s 3-2 win early , but he’s “day to day,” according to Carlos Mendoza in a massive sigh of relief for the organization. The manager added that X-rays came back negative.  Soto, who missed about three weeks in April with a right calf strain , hobbled away from the batter’s box and kneeled in pain after the moment occurred against the Tigers in the bottom of the third inning.  Though he managed to finish his at-bat — and returned to the plate once more in the sixth inning — his night was noticeably cut short an inning later as Mets fans held their collective breath.  “I was concerned as soon as he got hit,” Mendoza said. “We went out there, and you could tell that he was in pain.…