The later rounds of the NFL Draft rarely come with a spotlight. They come with opportunity. For the Cleveland Browns, this year’s Day 3 class is built on projection, versatility, and players who have taken less conventional paths to get here. These are the spots on the roster that are earned in August, not handed out in April. There’s a case to be made for each of them finding a role. Joe Royer, TE, Cincinnati Joe Royer knows what it looks like at the top of the room. He started his career at Ohio State before finding a bigger opportunity at Cincinnati, and when he got it, he produced. Over his final two seasons, Royer put up 79 catches for 938 yards and seven touchdowns. He works the middle of the field comfortably. At 6-foot-5 and around 250 pounds, he has the size teams want, but it is the steadiness that gives him a real chance here. Cleveland does not need him to be a featured player right away. They need reliability.…