Last summer, capri pants made a flurry of appearances on “It” girls from Bella Hadid to Emily Ratajkowski and Hailey Bieber. Pulled from the ’90s and Y2K playbook, the once-polarizing cropped silhouette appeared to get the cool-girl treatment overnight — though it remained unclear whether the trend would extend beyond the fashion circuit. A season later, the answer is clearer: From the runways to the street-style set, capri pants are back with real momentum, and they’re here to stay. Rather than reading as purely retro, the new wave of capris feels more polished — and intentionally a little offbeat. In an era when so-called “ugly” fashion and unconventional proportions are embraced as a styling flex, the once-divisive silhouette now reads as directional rather than dated. Hadid, an early adopter of the capri revival, has offered a modern blueprint for making the shape feel current: streamlined styling.…