The New England Patriots are facing yet another off-field issue, this time involving rookie linebacker Quintayvious Hutchins, who was charged this week in connection with an alleged assault at a dorm on the Boston College campus. According to court records and a police report obtained by CBS Boston , the 23-year-old seventh-round draft pick was charged with misdemeanor assault and battery on a family or household member following an incident on Tuesday night, May 11, inside Voute Hall in Chestnut Hill. Campus police reportedly responded to the dorm shortly before 8 p.m. after receiving calls about “a male and female fighting in the hallway.” A resident advisor told officers the pair had been “pushing each other” before Hutchins allegedly grabbed the woman by the neck during the argument.…