The bidi (bidirectional typesetting - useful for right-to-left languages and especially mixed direction) code in x/text/unicode has some really bad bugs and has not been updated in a while. I have created pull request with detailed descriptions and tests, but nobody seems to care.

Is there any news if this is still maintained? What can I do to get this fixed - any ideas are appreciated.