McKinsey research finds that companies that execute transformations with rigor are far more likely to achieve their aspirational targets—and sustain meaningful progress.