Fans are in for a ride.  Although “Dutton Ranch” is a spinoff from Taylor Sheridan’s flagship series, “Yellowstone,” new cast members — such as James Eddie, Sterlin English, Marc Menchaca and Juan Pablo Raba — exclusively told Page Six that they didn’t meet the franchise’s prolific creator “at all.” “But, I’ve heard great things,” English reassured us. Page Six exclusively chatted with the cast of the new “Yellowstone” spinoff, “Dutton Ranch,” which stars Cole Hauser and Kelly Reilly (seen above). Emerson Miller/Paramount+ “Yellowstone” creator Taylor Sheridan (seen above) wasn’t a big presence on the set of “Dutton Ranch,” cast members exclusively told Page Six.…