Sign up for the daily CJR newsletter. The release of files related to Jeffrey Epstein last month felt less like a disclosure and more like an information avalanche. The Department of Justice simply dumped millions of pages and thousands of videos without organization, explanation, or context. “The sheer amount of material” can feel “as indigestible as a spoonful of sawdust,” Jem Bartholomew recently wrote for CJR. And that may be the point: this is a form of disclosure that overwhelms more than it elucidates. Enter Jmail, a brilliant Web project that lets you scroll through Epstein’s emails as if you’re in his Gmail inbox. Luke Igel, an AI programmer and the CEO of Kino AI, came up with the idea in November, when the House Oversight Committee released the first tranche of Epstein data. To make the project a reality, he recruited his friend and “tech jester” Riley Walz (I know “tech jester” doesn’t sound like a real thing; here is a New York Times story about Walz that explains the concept).…