Anne Heche didn’t just dodge rumors — after an alleged fiery faceoff with Fran Weinstein, she reportedly took matters into her own hands. The former “Entertainment Tonight” producer learned the hard way how the late actress would go to great lengths to protect her romance with Ellen DeGeneres. Weinstein wrote a memoir,  “Tortured Soles,”  chronicling her high-heeled chase of the rich and famous behind velvet ropes. In 1998, Weinstein was interviewing Heche for the remake of “Psycho,” co-starring Vince Vaughn. At the time, Heche was dating DeGeneres, but there were whispers she had an on-set romance with the actor, Weinstein claimed. “After asking the perfunctory questions, I asked her, ‘How much fun was it to reunite with Vince Vaughn?’” Weinstein told Fox News Digital. “Because they had just done a movie before that. And she said, ‘Oh, it was really fun.…