Bari Weiss, the editor in chief of CBS News, has tapped former New York Times technology columnist Nick Bilton to lead its primetime news broadcast “60 Minutes,” replacing the show’s executive producer, Tanya Simon. “Nick is one of the most entrepreneurial journalists of our time and the perfect leader for one of the most entrepreneurial…