The Colorado Buffaloes pulled in seven brand-new edge rushers via the 2026 transfer portal to reignite one of the nation's worst pass rushes from 2025. Coach Deion Sanders and his coaching staff didn't just scour for past power conference representatives. But names like Santana Hopper (Tulane) and Toby Anene (North Dakota State) arrive from non-Power Four schools. Hopper and Anene present a deep history of penetrating pass protections, which will win over Sanders and edge rushers coach George Helow. Yet this other Group of Five talent deserves more attention this fall, surfacing as the most slept on Colorado transfer for 2026. Vili Taufatofua is the Colorado Buffaloes' Most Slept on Transfer Neville E. Guard-Imagn Images The 6-3, 259-pounder has quietly flown under the radar among Colorado's deep lineup of edge newcomers. He brings 34 total tackles including seven for a loss in tow from San Jose State .…