FLOWERY BRANCH – The Atlanta Falcons are reportedly signing offensive lineman Layden Robinson, according to NFL insider Mike Garafolo . The offensive lineman was on site at Flowery Branch over the weekend during the rookie minicamp portion of the offseason. He was one of a pair of veterans working out for the franchise, but now he has found a new home.  Robinson, 25, is a former fourth-round pick from 2024. He spent a pair of seasons with the New England Patriots, but was waived in August due to injury and placed on injured reserve. The Patriots waived him by October.  He was soon picked up by the Las Vegas Raiders, where he remained until the end of the season. Robinson signed a reserve/future contract, but was waived again earlier in May. He has appeared in 13 games (11 starts) at both guard spots.…