DENVER — The colder it got Wednesday night, the louder the Mets bats crackled.  By the middle innings, the temperature had dropped to 37 degrees at Coors Field and the Mets were rolling. All that remained was for the bullpen to secure the final outs.  The Mets survived for a 10-5 victory over the Rockies, giving them three straight wins and four in their past five games. They will try for their first series sweep of the season today.  “It’s been tough times definitely,” Juan Soto said, referring to the Mets’ NL-worst record entering play. “But we come with the same mentality every day.”  After a postponement from Tuesday’s wintry mix that included snow that coated the field, the Mets broke out offensively, racing to an eight-run lead in the sixth inning.…