Following a disappointing showing during the 2025 season, the Colorado Buffaloes are hoping that they can perform much better in 2026. However, the schedule for Colorado in the Big 12 has plenty of tests and challenges that the Buffaloes must overcome.  As Colorado prepares for next season, there is one opponent in particular that the Buffaloes could be in danger of overlooking, which could create a major trap game on their 2026 schedule. Nov 29, 2025; Manhattan, Kansas, USA; Colorado Buffaloes head coach Deion Sanders yells at his team during a timeout in the fourth quarter against the Kansas State Wildcats at Bill Snyder Family Football Stadium. Mandatory Credit: Scott Sewell-Imagn Images | Scott Sewell-Imagn Images Week 2 Against Weber State The potential trap game comes in the form of the Weber State Wildcats. At first glance, it may appear that this should be an easy win.…