Middlesbrough are scheduled to return to training on Friday in order to be ready to contest a potential playoff final against Hull at Wembley on Saturday week. Although Boro lost the semi-final to Southampton , they are pushing for the south-coast side to be expelled from the playoffs after William Salt, one of Tonda Eckert’s analysts, was allegedly caught spying on Kim Hellberg’s team at their Rockliffe Park base near Darlington last Thursday. It led to Southampton being charged with misconduct by the English Football League and Boro and the EFL hope that an independent disciplinary commission will reach a verdict in the coming days. That panel possesses the power to impose a wide range of punishments if it finds Southampton guilty, ranging from fines to the deduction of points and expulsion from the playoffs.…