The Colorado Buffaloes didn’t hear a name called during the 2026 NFL Draft, but that doesn’t mean the path to the NFL from Boulder has come to a stop. Wide receiver and cornerback Travis Hunter hugs Jacksonville Jaguars defensive lineman Arik Armstead after the Jaguars select Hunter second overall during the first round of the 2025 NFL Draft on Thursday, April 24, 2025, at Lambeau Field in Green Bay, Wisconsin. The draft runs through April 26. Tork Mason/USA TODAY NETWORK-Wisconsin | Tork Mason / USA TODAY NETWORK via Imagn Images In the days following the draft, several former Buffs have found opportunities, signing as undrafted free agents and earning rookie camp invites as they look to carve out roles at the next level. Among them, former offensive lineman Zarian McGill is getting his shot with Sean Payton and the Denver Broncos.…