Jeremy Swayman of the Boston Bruins. Getty Images The Buffalo Sabres will have their second crack at eliminating the Boston Bruins on Friday evening. After coming up short in a 2-1 overtime defeat Tuesday, the series shifts back to Beantown for Game 6, which is priced as a coin flip. The Sabres are slight -118 favorites on the road, but they’ll also be under quite a bit of pressure as they look to win their first playoff series since 2007 . Sabres vs. Bruins odds, predictions It wasn’t a Picasso, but Boston did what it needed to do in Game 5. After losing any semblance of structure in a blowout loss in Game 4, Boston did a much better job of remaining patient in its own end Tuesday night. The Sabres still had the majority of the scoring chances at 5-on-5, but this wasn’t a barrage. The B’s were calculated and crucially got splendid goaltending from Jeremy Swayman. It was no secret that Swayman would be the X-factor in this series.…