The Indianapolis Colts gained an extra Day 3 pick on Friday evening after making a trade with the Pittsburgh Steelers. The Colts now have six picks left to make, barring any more deals. A combination of medical concerns, positional runs, and team-specific needs has pushed several top-100 talents into the final day of the 2026 NFL draft. For the Colts, Saturday will be a gem hunt. If they can convert on just half of their picks, it will be considered a success. With lots of talent left on the board, let's take a look at the top remaining players at the Colts' biggest areas of need. Linebacker Sep 20, 2025; Fort Worth, Texas, USA; TCU Horned Frogs linebacker Kaleb Elarms-Orr (3) rushes the line during the game between the TCU Horned Frogs and the SMU Mustangs at Amon G. Carter Stadium.…