The New York Yankees’ desire to reset their starting rotation may play into the hands of the Texas Rangers on Wednesday. The Rangers have set their lineup for Wednesday’s series finale with the Yankees, which is a day game after a night game. With an off day on Thursday before a trip to Detroit this weekend, Texas doesn’t have to reshuffle its lineup from Tuesday if it doesn’t want to. But there was another factor to consider — a new starter. Rangers Face Yankees Rookie New York Yankees starting pitcher Elmer Rodriguez. | Jonathan Dyer-Imagn Images Before Tuesday’s game, the Yankees decided to call up 22-year-old Elmer Rodriguez to start Wednesday’s game. The originally scheduled starter, Will Warren, was pushed back. He wasn’t injured. New York expressed a desire to reset its starting rotation. Rodriguez is the franchise’s No. 3 prospect per MLB Pipeline . His fastball is his best graded pitch at 60 on the 20-to-80 scouting scale. His curveball, slider and splitter are all graded at 55.…