Stay up to date with notifications from The Independent Notifications can be managed in browser preferences. All News Sport Culture Lifestyle FILE: EFL charge Southampton with spying on Middlesbrough Middlesbrough have called for Southampton to be removed from the Championship play-offs. The demand follows allegations that Southampton spied on Middlesbrough's training session. The EFL charged Southampton last Friday for observing the session two days before a play-off semi-final first leg. Middlesbrough confirmed they were denied the opportunity to be a party in the independent commission hearing. The Teesside club argues the conduct undermines sporting integrity and demands a sporting sanction preventing Southampton from the play-off final.…