Yesteryear , the buzzy new debut novel by Caro Claire Burke, has the kind of premise it’s hard to look away from: a tradwife influencer named Natalie — a Harvard dropout who married rich at 20 — wakes up in 1855. Gone are her tastefully discrete appliances, her prized collection of luxury sweaters, her team of nannies and farm workers. In their place: an outhouse, stained homespun prairie dresses, and hours of back-breaking labor spent washing a single load of laundry with homemade lye soap. Natalie, confronted with this brave old world, does a lot of crying. Things get especially rough for her after she tries to escape, stumbles into a bear trap, badly injures her leg, and then has to cope with 19th-century pioneer medicine.…