It turns out you can go back again, especially if you win a pile of awards, mint a crop of stars and turn a potentially obscure sitcom into Apple’s biggest hit. The iPhone maker has today announced Ted Lasso season four will debut August 5, with new episodes arriving every Wednesday through October 7. This time out, Ted and Beard have returned to Richmond to take over coaching its women’s team as it languishes in the second division. Ted Lasso wrapped up its initial three-season arc back in 2023 , wrapping up its storylines in a fairly definitive manner. Despite this, Apple wanted to maintain one of its earliest breakout hits and so quickly started making moves to get an additional run under way. Jason Sudekis, Brendan Hunt, Hannah Waddingham, Juno Temple, Brett Goldstein and Jeremy Swift are all returning for the run. But, given the focus on the women’s team, there’s a whole new crop of cast members, including Sex Education’s Tanya Reynolds and Andor’s Faye Marsay.…