While the 2025-26 season was an absolute success for the Charlotte Hornets organization, it certainly was not all positive across the roster. Some players simply underperformed, while others landed here more because of what their season revealed about their near-future fit in Charlotte’s plans. Here are the three most disappointing Hornets when weighing both criteria. No. 1 - Tre Mann Apr 3, 2026; Charlotte, North Carolina, USA; Charlotte Hornets guard Tre Mann (23) stops to shoot the ball after a pass from forward Xavier Tillman (26) during the second half against the Indiana Pacers at Spectrum Center. Mandatory Credit: Jim Dedmon-Imagn Images | Jim Dedmon-Imagn Images Definitely an obvious pick to start off this list, but really the only Hornets player who fully fits the term disappointing this season. According to databallr’s full daily plus-minus metric, Mann ranked among the bottom 20 players in the NBA this season who logged real rotation minutes in terms of estimated impact.…