Data availability Previously published datasets used in this study as follows. Mouse: Gene Expression Omnibus (GEO) accession codes GSE118953 (ref.  21 ), GSE107122 (ref. 23 ), GSE153164 (ref. 24 ) and GSE241429  (ref. 108 ); and Sequence Read Archive accession PRJNA637987 (ref. 25 ). Human: dbGaP phs000989.v3  (ref. 26 ), NeMo nemo:dat-9jd8xw6  (ref.  27 ); GEO accession code GSE162170 (ref. 28 ), NeMo nemo:dat-oiif74w  (ref.  38 ) and European Genome–Phenome Archive (EGA) accession code S00001006136 (ref. 39 ). All raw and processed single-cell transcriptomics data generated in this study were submitted under GEO accession code GSE324846 .  Source data are provided with this paper. Code availability All landscapes of gene expression and correlation values are available on the interactive viewer at https://www.humous.org/ .…