The road woes have definitely been a problem for the 2026 Toronto Blue Jays. In fairness, they are as shorthanded as a team ultimately can be, but that doesn’t mean series away from Rogers Centre haven’t been an issue.  The Jays were on a four-game losing streak heading back to Canada for the series against the Los Angeles Angels this weekend. A return home, as well as the return of slugging outfielder Addison Barger, was just what the Jays needed.  That was exactly the case. Finally, the tide had turned for a team dismantled by injuries. Even if Barger struck out six times (which he didn’t) it was a breath of fresh air just to have him in the dugout again.  Addison Barger is getting an MRI on his elbow. He woke up with a limited range of motion today, John Schneider says.…