Shilo Sanders is facing backlash after making a sexist remark directed at a veteran NFL reporter, adding a new controversy to an already turbulent stretch off the field. The latest flashpoint came after Cleveland.com reporter Mary Kay Cabot shared her opinion that Sanders’ younger brother, Shedeur Sanders, should be moved to a backup role with the Cleveland Browns . Shilo responded in the comments section of the Instagram post featuring her opinion, writing, “Go make a sandwich, Mary.” Cabot addressed the comment publicly the following day during an appearance on 92.3 The Fan, choosing not to engage directly with the insult. Instead, she highlighted her track record in the industry and her role in opening doors for women in sports media.…