Walk down the beverage aisle and you'll find dozens of sparkling water brands competing for your attention. It looks like saturation, but it's actually a sign of a category in the middle of a massive shift away from sugary sodas and toward healthier,…