Among the 16 who died in the Kerala explosion was Satheesh, a 46-year-old licensed operator of the unit that stored and assembled the fireworks. How tradition and modernity, local economics and regulatory loops came together to form a combustible mix