When artist Ralph Steadman does an impression of his late gonzo co-conspirator Hunter S. Thompson—as he often does—the sound he makes is more canine than The artist behind the ‘Fear and Loathing’ books looks back on his life, his friendship with the gonzo…