Treasuries gained for the first time in a week after the Justice Department dropped its investigation into the Federal Reserve, potentially opening a path for President Donald Trump’s pick Kevin Warsh to become Fed chair and push for interest-rate cuts.