American companies will continue to fall behind their counterparts in emerging markets such as China or India unless they move toward what Deloitte's John Hagel III calls "the edge," which is where passionate, change-driven employees collaborate with…