A federal appeals court could determine whether the regime gets to re-arrest Harvard Medical School researcher Kseniia Petrova when her visa expires on Sunday - and possibly stick her on a plane back to her native Russia, where she fears persecution or…